belga

Voir aussi : Belga, Bèlga, bèlga

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin Belga.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
belga	belgas
\bɛl.ɡa\

belga \bɛl.ɡa\ masculin

Ancienne monnaie Belge crée le 25 octobre 1926 et qui sera utilisée jusqu’à la seconde guerre mondiale.
- Un belga valait cinq francs belges.
- Le belga, monnaie de change, est un simple multiple du franc. — (Société d’études et d’expansion, Liège, Revue - Volumes 69 à 73, 1929)

Traductions[modifier le wikicode]

Traductions manquantes. (Ajouter)

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi[modifier le wikicode]

Belga (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin Belga.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
belga \Prononciation ?\	belgues \Prononciation ?\

belga \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

Belge.

Prononciation[modifier le wikicode]

Villarreal (Espagne) : écouter « belga [Prononciation ?] »

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin Belga.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
belga \Prononciation ?\	belgas \Prononciation ?\

belga masculin et féminin identiques

Belge, habitant de la Belgique.

Adjectif [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
belga \Prononciation ?\	belgas \Prononciation ?\

belga \Prononciation ?\

Belge.

Prononciation[modifier le wikicode]

Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « belga [Prononciation ?] »

Espéranto[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de belgo (« Belge »), avec le suffixe -a.

Adjectif [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	belga \'bel.ɡa\	belgaj \'bel.ɡaj\
Accusatif	belgan \'bel.ɡan\	belgajn \'bel.ɡajn\

belga \ˈbel.ɡa\

Belge.

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Toulouse) : écouter « belga [Prononciation ?] »

Ido[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin Belga.

Adjectif [modifier le wikicode]

belga \ˈbɛl.ɡa\

Belge.

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin Belga.

Adjectif [modifier le wikicode]

	Singulier	Pluriel
Masculin	belga \ˈbɛl.ɡa\	belgi \ˈbɛl.d͡ʒi\
Féminin	belga \ˈbɛl.ɡa\	belghe \ˈbɛl.ɡe\

belga \ˈbɛl.ɡa\ masculin et féminin identiques

Qui a un rapport avec la Belgique : belge.
- città belga di Anversa.
  ville belge d’Anvers.
- partito politico belga della comunità francofona.
  parti politique belge de la communauté francophone.

Nom commun [modifier le wikicode]

	Singulier	Pluriel
Masculin	belga \ˈbɛl.ɡa\	belgi \ˈbɛl.d͡ʒi\
Féminin	belga \ˈbɛl.ɡa\	belghe \ˈbɛl.ɡe\

belga \ˈbɛl.ɡa\ masculin et féminin identiques

Habitant de la Belgique : Belge.
- i belgi parlano l’olandese e il francese.
  les Belges parlent le néerlandais et le français.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Italie : écouter « belga [Prononciation ?] »

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Racine inventée arbitrairement^[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

belga \ˈbɛlga\ ou \ˈbelga\

Pulsion.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés[modifier le wikicode]

belgé

Prononciation[modifier le wikicode]

France : écouter « belga [ˈbɛlga] »

Références[modifier le wikicode]

« belga », dans Kotapedia

↑ Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin Belga.

Adjectif [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
belga	belgas

belga \bˈɛɫ.gɐ\ (Lisbonne) \bˈɛw.gə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

Qui a un rapport avec la Belgique ou ses habitants : belge.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes[modifier le wikicode]

bélgico

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
belga	belgas

belga \bˈɛɫ.gɐ\ (Lisbonne) \bˈɛw.gə\ (São Paulo) masculin et féminin identiques

Habitant de la Belgique : un Belge, une Belge.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés[modifier le wikicode]

franco-belga

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Bélgica (« Belgique »)

Prononciation[modifier le wikicode]

Lisbonne: \bˈɛɫ.gɐ\ (langue standard), \bˈɛɫ.gɐ\ (langage familier)
São Paulo: \bˈɛw.gə\ (langue standard), \bˈɛɽ.gə\ (langage familier)
Rio de Janeiro: \bˈɛw.gɐ\ (langue standard), \bˈɛw.gɐ\ (langage familier)
Maputo: \bˈɛɫ.gɐ\ (langue standard), \bˈɛɫ.gɐ\ (langage familier)
Luanda: \bˈɛɾ.gɐ\
Dili: \bˈɛɫ.gə\

Références[modifier le wikicode]

« belga », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage

Voir aussi[modifier le wikicode]

belga sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)

[1] Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

[1]