beneir

Ancien français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

beneir *\Prononciation ?\

1. Bénir.
   • & dist Hervis Deus vos puist beneir — (Garin Le Loherain, f. 16, 4^e colonne (manuscrit du XIII^e siècle))

     Et dit que Hervis, que Dieu puisse vous bénir

Variantes

• benëir, beneïr (dans les éditions modernes)

Dérivés dans d’autres langues

• Français : bénir

Références

• Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
• « benëir » dans le Dictionnaire électronique de Chrétien de Troyes

Catalan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

beneir

1. Bénir.

Prononciation

• El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « beneir [Prononciation ?] »