benoit
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Déformation du latin benedictus (béni).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | benoit \bə.nwa\ |
benoits \bə.nwa\ |
| Féminin | benoite \bə.nwat\ |
benoites \bə.nwat\ |
benoit \bə.nwa\ (orthographe rectifiée de 1990)
- (Du XIIe au XIXe siècle) Béni, bienheureux.
- Doux, serein, heureux, doucereux.
- (Péjoratif) Onctueux, hypocrite et se donnant un air vertueux ou supérieur.
Sous ses airs benoits, il cache un caractère d’acier.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Catalan : benèvol (ca) masculin, gata maula (ca)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \bə.nwa\ rime avec les mots qui finissent en \wa\.
- \bə.nwa\
- France (Vosges) : écouter « benoit [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « benoit [Prononciation ?] »