bernache cravant
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bernache cravant | bernaches cravants |
| \bɛʁ.naʃ kʁa.vɑ̃\ | |
bernache cravant \bɛʁ.naʃ kʁa.vɑ̃\ féminin
.jpg)
- (Ornithologie) Espèce d'oiseau palmipède migrateur de la famille des anatidés, dont la tête, le cou, la poitrine, la queue, le bec et les pattes sont noirs tandis que le dessus du corps est gris brun avec des bordures claires, et le dessous du corps et les ailes gris brunâtre.
- Elle est constituée d’une vasière et d’environ 750 ha de prés salés, appelés localement «mizottes», qui accueillent chaque année quelques milliers d’ansériformes brouteurs comme la bernache cravant ou l’oie cendrée. — (Luc Drévès, Marcel Chaussepied, Restauration des écosystèmes côtiers, 2001)
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Bernache cravant) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Branta bernicla (wikispecies)
- Allemand : Ringelgans (de) féminin
- Anglais : brent goose (en), brant (en)
- Breton : garreli du (br) masculin
- Danois : knortegås (da)
- Espagnol : barnacla carinegra (es)
- Espéranto : kolringa ansero (eo)
- Finnois : sepelhanhi (fi)
- Gaélique irlandais : cadhan (ga)
- Gallois : gŵydd ddu (cy)
- Hongrois : örvös lúd (hu)
- Islandais : margæs (is)
- Italien : oca colombaccio (it) féminin
- Kazakh : қарашақаз (kk) qaraşaqaz
- Néerlandais : rotgans (nl)
- Polonais : bernikla obrożna (pl)
- Same du Nord : gierdočuonjá (*)
- Slovaque : bernikla tmavá (sk)
- Suédois : prutgås (sv)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- bernache cravant sur l’encyclopédie Wikipédia
- bernache cravant sur l’encyclopédie Vikidia
Références[modifier le wikicode]
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024