biểu diễn

Cette page a été créée automatiquement et nécessite une vérification.
Merci d’enlever ce bandeau une fois la page vérifiée.

Langue(s) concernée(s) : vietnamien.

Vietnamien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

biểu diễn

1. Exécuter.
   • biểu diễn một bản nhạc

     Exécuter un morceau de musique

   • biểu diễn một điệu múa

     Exécuter une danse

2. Représenter.
   • biểu diễn một hiện tượng bằng đồ biểu

     Représenter un phénomène par un graphique

   • cuộc biểu diễn

     Exécution; démonstration; spectacle

   • Cuộc biểu diễn một nhạc kịch

     Exécution d’un opéra

   • Cuộc biểu diễn không quân

     Démonstration aérienne

   • đi xem biểu diễn

     Aller au spectacle

   • người biểu diễn

     Exécutant

Prononciation

• \bjeʊ˧˨˧.djenˀ˦˧˥\
• Nord du Vietnam (Hanoï) : [ɓjeʊ˧˨˧.zjenˀ˦˧˥]
• Sud du Vietnam (Ho Chi Minh-Ville) : [ɓjeʊ˧˨˧.jjen˧˨˧]

Paronymes

• biểu diện

Références

• Free Vietnamese Dictionary Project, 1997–2004 → consulter cet ouvrage