bicot
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom commun 1) Par aphérèse de arbicot (« arabe »), diminutif de arbi[1].
- (Nom commun 2) De bique.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bicot | bicots |
| \bi.ko\ | |
bicot \bi.ko\ masculin (pour une femme, on dit : bicotte)
- (Raciste) (Injurieux) Personne d’origine maghrébine.
- En ville, Jacques s’acharnait à l’étude de l’arabe algérien… Son ardeur faisait sourire ses camarades qui disaient, non sans ironie : « Il doit y avoir une bicotte là-dessous ». — (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
- Il dit « J’suis pas raciste mais quand même les bicots
Chaque fois qu’y a un sale coup ben y faut qu’y z’en soient. » — (Renaud, chanson Les Charognards, 1977) - Et ça rapporte à qui tout ça ? Je vous le demande ! Aux métèques, aux bicots, aux rastaquouères ! J'ai pas raison ? — (Pierre Meyrand, Les Trois Frères (film), 1995)
- Elle conchie les politiques, les jeunes qui vont à vau-l’eau
et les mœurs pas très catholiques, et les pédés et les bicots.
Elle rêve d’un ordre nouveau. Elle est facho. — (Renaud, chanson Elle est facho, 2006) - Le niveau est haut
Le bicot est chaud — (Alkpote et Freeze Corleone, chanson Purification, 2019) - Sur le film, qui dure un peu moins de 3 minutes, on voit l’un des policiers lancer : « Il ne sait pas nager. Un bicot, ça ne nage pas ». Un rire lui répond, puis un autre réplique : « Ça coule, tu aurais dû lui accrocher un boulet au pied. » — (Olivier Bureau et Jean-Michel Décugis, article « Un bicot, ça ne nage pas » : deux policiers des Hauts-de-Seine suspendus après les propos racistes, Le Parisien, 27 avril 2020)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bicot | bicots |
| \bi.ko\ | |
bicot \bi.ko\ masculin
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Toulouse) : écouter « bicot [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « bicot [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « bicot [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- bicot sur l’encyclopédie Wikipédia
