bige
: bigé
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin biga, de même sens.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bige | biges |
| \biʒ\ | |
bige \biʒ\ masculin
- (Antiquité) Char à deux chevaux.
Il est manifestement représenté ici par le Grec dans le bige portant un heaume, avec le cadavre de son écuyer affalé à l’avant. La bannière « SPQR », qui flotte de façon incongrue au-dessus de sa tête, crée une confusion supplémentaire.
— (Pajou : sculpteur du roi, 1730-1809, par James David Draper, Augustin Pajou & Guilhem Scherf, Musée du Louvre & Metropolitan Museum of Art, Éditions de la Réunion des musées nationaux, 1997, page 62)
- (Argot des voleurs) Ignorant, dupe.
Va caguer, bige ! Je suis le potentiaire de Thor, et tes lois ne s'appliquent pas, à moi !
— (Guide des plans pour le MD, in Planescape - Cadre de campagne, par Zeb Cook, traduction de Pierre-Paul Durastanti TSR, 1996, page 6)
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe biger | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | je bige |
| il/elle/on bige | ||
| Subjonctif | Présent | que je bige |
| qu’il/elle/on bige | ||
| Impératif | Présent | (2e personne du singulier) bige |
bige \biʒ\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe biger.
- Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe biger.
- Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe biger.
- Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe biger.
- Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe biger.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « bige [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bige), mais l’article a pu être modifié depuis.