bildo
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l’allemand Bild.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | bildo \bil.do\ |
bildoj \bil.doj\ |
| Accusatif | bildon \bil.don\ |
bildojn \bil.dojn\ |
bildo \ˈbil.do\ mot-racine 1OA
Dérivés
[modifier le wikicode]- (-)bildo
- bild(o)-
- bildolibro
- bildostrio (bande dessinée dans un magazine)
- bildaro
- bildigi
- bildigo
- idento-bildigo
- inversa bildigo
- subbildigo
- sonbilda (= aŭdvida)
Hyponymes
[modifier le wikicode]- desegnaĵo (« dessin »)
- foto (« photographie »)
- ilustraĵo (« illustration »)
- karikaturo (« catricature »)
Holonymes
[modifier le wikicode]- magazino (« magazine »).
- foto-romano (« roman photo »)
- komikso (« libre B.D. », « comics »).
- mangao (« manga »).
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
bildo figure dans le recueil de vocabulaire en espéranto ayant pour thème : archive.
Prononciation
[modifier le wikicode]- (Région à préciser) : écouter « bildo [bil.do] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « bildo [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « bildo [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- bildo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)
Références
[modifier le wikicode]- E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
- bildo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
- bildo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
- Racine "bild-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 (R de l’Akademio de Esperanto).
- Racine "-o" présent dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » ( de l’Akademio de Esperanto).