biler
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir se faire de la bile.
Verbe
[modifier le wikicode]biler \bi.le\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se biler)
- (Familier) Inquiéter.
Mais ça le bilait, Antoine, de faire pédaler un inconnu sous le crachin. De se surprendre à surveiller la progression du vélo depuis son téléphone et, pire !, d’en venir, les jours de grande faim, à s’agacer d’une pause mystérieuse à un angle de rue.
— (Marion Cocquet, « Le dilemme » : me faire livrer un pad thaï aux crevettes à vélo fait-il de moi un « salaud » ?, Le Monde. Mis en ligne le 23 avril 2026)
- (Pronominal) (Familier) S’inquiéter.
Vous, dans l’artillerie, vous n’aviez pas à vous biler… Mais nous, les coloniaux, toujours à l’avant, au milieu du baroud !
— (Yves Gibeau, Allons z’enfants, 1952)— Vraiment mon pote j’ai du mal à te suivre. Moi aussi, j’aurais préféré éviter d’en arriver là… mais après tout, ça n’est pas si grave. On est en guerre, bon Dieu, toi-même tu m’as dit avoir été volontaire. Tu voulais venger ton père, et ton frangin, tout ça. T’avais la haine. Tu vas quand même pas te biler pour ces indigènes ?
— (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « biler [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « biler [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « biler [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | piler |
| Adoucissante | biler |
| Spirante | filer |
biler \ˈbiː.lɛr\
- Forme mutée de piler par adoucissement (p → b).
Forme de nom commun
[modifier le wikicode]| Commun | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Indéfini | bil | biler |
| Défini | bilen | bilerne |
biler \Prononciation ?\ commun
- Pluriel indéfini de bil.