bind
Afrikaans[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
bind
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
Temps | Forme |
---|---|
Infinitif | to bind \baɪnd\ |
Présent simple, 3e pers. sing. |
binds \baɪndz\ |
Prétérit | bound ou bounden \baʊnd\ |
Participe passé | bound ou bounden \baʊnd\ |
Participe présent | binding \ˈbaɪn.dɪŋ\ |
voir conjugaison anglaise |
bind \baɪnd\ irrégulier
- Attacher.
- Lier.
- Relier, notamment à une couverture dans le cas de livres.
- (Informatique) Affecter, associer un identifiant avec une valeur ; associer un nom de variable avec le contenu d’un lieu de stockage.
Note :
- Au prétérit et au participe passé on trouve aussi, mais rarement, bounden.
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- connect (« connecter »)
- couple (« coupler »)
- gripper, se gripper (« seize up »)
Prononciation[modifier le wikicode]
- \baɪnd\
- États-Unis : écouter « bind [baɪnd] »
- France (Toulouse) : écouter « bind [Prononciation ?] »
Néerlandais[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
bind \Prononciation ?\
- Première personne du singulier du présent de binden.
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « bind [Prononciation ?] »
Norvégien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
bind masculin
- Le bandage.
Sérère[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Verbe [modifier le wikicode]
bind \Prononciation ?\
Références[modifier le wikicode]
- Gouvernement du Sénégal, Décret N° 2005-990 du 21 octobre 2005.
- Konstantin Pozdniakov, Proto-Fula–Sereer: Lexicon, morphophonology, and noun classes, Language Science Press, Berlin, 2022, page 85
Wolof[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe [modifier le wikicode]
bind
Prononciation[modifier le wikicode]
- (Région à préciser) : écouter « bind [Prononciation ?] »
Catégories :
- afrikaans
- Verbes en afrikaans
- anglais
- Lemmes en anglais
- Verbes en anglais
- Verbes irréguliers en anglais
- Lexique en anglais de l’informatique
- néerlandais
- Formes de verbes en néerlandais
- norvégien
- Noms communs en norvégien
- sérère
- Mots en sérère issus d’un mot en proto-sérère-peul
- Étymologies en sérère incluant une reconstruction
- Verbes en sérère
- wolof
- Verbes en wolof