blanc d’Espagne
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| blanc d’Espagne | blancs d’Espagne |
| \blɑ̃ d‿ɛs.paɲ\ | |
blanc d’Espagne \blɑ̃ d‿ɛs.paɲ\ masculin
- (Indénombrable) Kaolinite très fine et quasiment pure extraite anciennement en Espagne, puis en Suisse et pouvant être utilisée en tant que produit de nettoyage, ou pour créer divers composants : une peinture de couleur blanche, du mastic de vitrier, etc.
On entrait chez les femmes, on leur faisait donner le sabre et le fusil des maris absents, et l’on écrivait avec du blanc d’Espagne sur la porte : les armes sont livrées.
— (Victor Hugo, Les Misérables, 1862)Une heure d’astiquage avec un peu de blanc d’Espagne et beaucoup d’huile de coude.
— (Françoise Bourdin, Dans les pas d’Ariane, Belfond, 2011, chapitre 2)Les couverts venaient d'être nettoyés et la soupe me parut avoir un goût prononcé de blanc d'Espagne.
— (Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 44)
- (Indénombrable) Produit de toute autre composition et ayant un usage similaire [1].
Les rares vitrines étaient passées au blanc d’Espagne.
— (Nicolas Mathieu, Leurs enfants après eux, Actes Sud, 2018)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Notes
[modifier le wikicode]- Le blanc de Moudon et ce lui de Morat est vendu généralement sous le nom de blanc d’Espagne, qui est l’appellation traditionnelle historique, car actuellement ce pays n’en produit plus.
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « blanc d’Espagne [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « blanc d’Espagne [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Le thésaurus couleur en français
Références
[modifier le wikicode]- « blanc d’Espagne », dans Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827
- [1] : http://documentation.lutecia.fr/spip.php?article9