bluffer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De l’anglais (anglo-américain) to bluff.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

bluffer \blœ.fe\ intransitif 1er groupe (conjugaison) (Anglicisme)

  1. Se vanter.
  2. (Jeu) Action consistant à faire croire qu’on a un jeu différent de celui qu’on a en vérité.
    • Tu bluffes, tu n’as pas ce carré d’as dans ta main.
  3. (Par extension) Tromper dans le but de profiter, dans des activités liées de près ou de loin à des principes de jeu : relations sociales, amour, commerce, création artistique, conflits.
    • Il est toujours risqué de bluffer au cours d'un entretien car la mémoire peut faire défaut et le naturel disparaître. (Daniel Porot,Réussir ses entretiens d'embauche, 2006)
    • Il y a deux explications possibles à un ultimatum du type « c'est à prendre ou à laisser » : soit votre interlocuteur possède un excellent plan B ; soit il ne dispose pas d'arguments solides en soutien de sa position et il bluffe pour vous intimider. (Alexis Kyprianou, Devenir un pro de la négociation - Partie 3: Déjouez les pièges tendus par vos interlocuteurs, Éditions Eyrolles, 2013, p.13)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Registre très familier et enfantin ; à proscrire de la langue surveillée :

  • être séduit, qui plaît « cette fille, elle me bluffe »
  • être étonné : " Je suis bluffé par ce qu'il fait !"

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Composé du verbe to bluff avec la terminaison -er.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

bluffer \Prononciation ?\ (pluriel à préciser)

  1. Bluffeur.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]