body
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’anglais body (« corps »).
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
body | bodys bodies |
\bɔ.di\ |
body \bo.di\, \bɔ.di\ masculin


- (Habillement) Sous-vêtement moulant féminin sans manche qui couvre d’une seule pièce tout le buste et l’entrejambe.
- Il peut toujours mimer la chose en s'allongeant en body fluo et en respirant par le ventre, mais ça ne le fait pas vraiment. — (Revue des Deux Mondes avril 2018: Sexe, pouvoir, société : la fin du mâle dominant ?, Revue des Deux Mondes, 2018)
- (Habillement) Sous-vêtement porté par les bébés qui couvre le corps de la nuque aux fesses. Les manches peuvent être courtes ou longues.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions[modifier le wikicode]
Traductions à trier[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Lyon) : écouter « body [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Anglais[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
body \ˈbɑ.di\ ou \ˈbɒd.i\ |
bodies \ˈbɑ.diz\ ou \ˈbɒd.iz\ |
body \ˈbɑ.di\ (États-Unis), \ˈbɒd.i\ (Royaume-Uni)
- Corps.
- Corps mort, cadavre.
- (Automobile) Carrosserie (d’une automobile).
- (Vieilli) Personne (être humain).
- Comin’ thro’ the rye, poor body,
Comin’ thro’ the rye. — (Robert Burns , Comin’ Thro’ the Rye, 1782)
- Comin’ thro’ the rye, poor body,
- (Habillement) Body.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- anybody (« n'importe qui »)
- antibody (« anticorps »)
- black body, blackbody (« corps noir »)
- bodybuilder (« culturiste »)
- bodybuilding (« culturisme »)
- body check
- body count (« nombre de morts »)
- bodyguard (« garde du corps »)
- body louse
- bodywork (« carrosserie »)
- celestial body (« corps céleste »)
- everybody (« tout le monde »)
- heavenly body (« corps céleste »)
- nobody (« personne »)
- somebody (« quelqu'un »)
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ˈbɑ.di\ (États-Unis)
- États-Unis : écouter « body [ˈbɑ.ɾi] »
- \ˈbɒd.i\ (Royaume-Uni)
- Suisse (Genève) : écouter « body [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- body (corps humain) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- car body style sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
- body (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références[modifier le wikicode]
- (en) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2020 → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : body. (liste des auteurs et autrices)
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
Invariable |
---|
body |
body \Prononciation ?\ masculin invariable
- (Habillement) Body.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- body sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De l’anglais body.
Nom commun [modifier le wikicode]
body \bodɪ\ neutre indéclinable
- (Habillement) Body.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
body \Prononciation ?\
- Nominatif pluriel de bod.
- Vocatif pluriel de bod.
- Accusatif pluriel de bod.
- Instrumental pluriel de bod.
Anagrammes[modifier le wikicode]
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Vêtements en français
- anglais
- Mots en anglais issus d’un mot en moyen anglais
- Étymologies en anglais incluant une reconstruction
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Lexique en anglais de l’automobile
- Termes vieillis en anglais
- Vêtements en anglais
- italien
- y en italien
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Vêtements en italien
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en anglais
- Lemmes en tchèque
- Noms communs en tchèque
- Mots indéclinables en tchèque
- Vêtements en tchèque
- Formes de noms communs en tchèque