boge

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Boge, bôge

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

(Siècle à préciser) De l’ancien français bolge lui-même du gaulois bulga (« sac, bourse ») : Bulgas Galli saculos scortos appellant (Festus, grammairien du Ve siècle).
Ce mot gaulois se retrouve dans la bogue de la châtaigne, la blague à tabac et le bouge' qui se disait au départ de la partie creuse d’un objet ou d’un endroit. L’anglais budget, déformation de l’ancien français bougette « petite bourse », a pris un sens différent, celui de l'argent disponible que l'on a mis de côté dans une bourse, en bon gestionnaire ; il est revenu en France à l’époque de la Révolution française[1].

Nom commun[modifier]

Singulier Pluriel
boge boges
\bɔʒ\

boge \bɔʒ\ féminin

  1. (Régionalisme) (Parler gaga) Grand sac (de toile ou de jute).
    • Une grosse boge de pommes de terre.
  2. (Régionalisme) (Auvergne) Cartable, sac, sacoche.
    • N’oublie pas ta boge.

Hyperonymes[modifier]

Anagrammes[modifier]

Slovène[modifier]

Forme d’adjectif[modifier]

boge \Prononciation ?\

  1. Accusatif masculin pluriel de bog.
  2. Génitif féminin singulier de bog.
  3. Nominatif féminin pluriel de bog.
  4. Accusatif féminin pluriel de bog.

Moyen haut-allemand[modifier]

Étymologie[modifier]

Du vieux haut allemand bogo.

Nom commun[modifier]

boge \Prononciation ?\ masculin

  1. Arc.

Dérivés dans d’autres langues[modifier]

  1. Pierre Gastal : Nos racines celtiques, éd. Désiris 2013, p. 142-143.