bolla

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Bolla

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Wiki letter w.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin bulla.

Nom commun [modifier le wikicode]

bolla féminin

  1. Bulle, métal arrondi et marqué d’un sceau.

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • François RaynouardLexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom commun 1) Du latin bulla (« bulle »).
(Nom commun 2) Du latin médiéval bulla (« sceau de métal »).
(Nom commun 3) De livella a bolla (« niveau à bulle »).

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bolla
\'bol.la\
bolle
\'bol.le\

bolla \ˈbol.la\ féminin

  1. Bulle.
    • bolla di sapone.
      bulle de savon.
    • bolla speculativa.
      bulle spéculative.
  2. (Médecine) Ampoule, vésicule remplie de liquide qui se forme sous la peau.

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bolla
\'bol.la\
bolle
\'bol.le\

bolla \ˈbol.la\ féminin

  1. Bulle, document officiel authentifié par un cachet.
    • bolla pontificia o bolla papale.
      bulle pontificale ou bulle papale.
  2. Par extension, le cachet lui-même.

Nom commun 3[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bolla
\'bol.la\
bolle
\'bol.le\

bolla \ˈbol.la\ féminin

  1. Niveau à bulle.

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • bolla sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) Wikipedia-logo-v2.svg