bonniche
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
bonniche | bonniches |
\bɔ.niʃ\ |
bonniche \bɔ.niʃ\ féminin
- (Péjoratif) Bonne (employée de maison).
Deux ombres passèrent dans la lueur des lanternes. Pierre sursauta : « Les voilà. » Non, c’étaient des bonniches se rendant au cinéma.
— (Paul Morand, L’Homme pressé, 1941)- Quelques jours plus tard, une bonniche au visage construit de taches de rousseur m’introduisit dans le petit salon des Galard. — (Henri Troyat, Le mort saisit le vif, 1942, réédition Le Livre de Poche, page 14)
- — Pour une fois que je tiens un artiste de la Renaissance, je ne veux pas le paumer à cause d’une bévue ancillaire.
— Une quoi ?
— Une connerie de ta bonniche ! — (Michel Audiard, Le cave se rebiffe, 1961) - Ma fille squattait à temps plein chez son copain, au grand désespoir de son père qui n'acceptait pas que sa fille ne gère rien à la maison et ne remplace pas « la bonniche de service ». — (Annick Procacci, Le handicap invisible : pied de nez aux cons !, 2016, page 82)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
→ voir bonne
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Nancy) : écouter « bonniche [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « bonniche [Prononciation ?] »