bordier

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : Bordier

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Nom commun 1) Vient du francique *borda (« maison en bordure d'un bois »). (Ce mot à aussi donné bordel), pui le nom a été donner à son habitant qui cultivait autours de cette maison, ensuite le mot est devenu synonyme de modeste laboureur puis enfin de métayer.  [1].
(adjectif 1) → voir bord

Adjectif 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin bordier
\bɔʁ.dje\
bordiers
\bɔʁ.dje\
Féminin bordière
\bɔʁ.djɛʁ\
bordières
\bɔʁ.djɛʁ\

bordier masculin

  1. (Marine) Qui a un côté plus fort que l’autre, qui incline plus d’un côté que de l’autre.
    • Un bâtiment bordier.

Adjectif 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin bordier
\bɔʁ.dje\
bordiers
\bɔʁ.dje\
Féminin bordière
\bɔʁ.djɛʁ\
bordières
\bɔʁ.djɛʁ\

bordier

  1. Relatif aux Bordes, commune française située dans le département du Loiret. [2]

Adjectif 3[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin bordier
\bɔʁ.dje\
bordiers
\bɔʁ.dje\
Féminin bordière
\bɔʁ.djɛʁ\
bordières
\bɔʁ.djɛʁ\

bordier

  1. Relatif aux bordures.
    • Le développement des corylaies modifie la végétation bordière herbacée des abords du site avec la forte diminution des Apiaceae, Filipendula et Betula, et sur le site lui-même avec la baisse des Ptéridophytes. — (Quaternaire : Bulletin de l'Association française pour l'étude du quaternaire, Maison de la Géologie, 2005, vol.16, page 265)

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bordier bordiers
\bɔʁ.dje\

bordier \bɔʁ.dje\ masculin

  1. Celui qui habite, qui exploite une borde ou une borderie.
  2. (Suisse) Riverain, celui qui vit sur ou exploite la rive. Riverain d'une rue.
  3. (Suisse) Bordier, celui qui possède une propriété le long d'un chemin, d'une route à usage restreint (d'où l'expression "Bordiers autorisés" sur certains panneaux de signalisation routière).
  4. Autrefois nom donné à des agriculteurs de condition très modeste.

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]