boson
:
Français
Étymologie
- (1959) De l’anglais boson créé à partir du nom du physicien Satyendranath Bose avec le suffixe -on. L’hommage vient de ce que Bose a établi la base de la statistique de Bose-Einstein.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
boson | bosons |
\bo.zɔ̃\ |
boson \bo.zɔ̃\ masculin
- Modèle:physique Particule possédant un spin entier.
- Les photons et les gluons sont des bosons.
- Pour visualiser la différence entre les bosons et les fermions, pensez au comportement des automobilistes sur les autoroutes dans différents pays. — (Gianfranco Bertone, Françoise Combes, Le mystère de la matière noire : Dans les coulisses de l’Univers, 2014)
Antonymes
Dérivés
Hyperonymes
Hyponymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- boson figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : physique des particules.
Traductions
- Allemand : Boson (de) neutre
- Anglais : boson (en)
- Arabe : بوزون (ar)
- Bulgare : бозон (bg)
- Catalan : bosó (ca)
- Chinois : 玻色子 (zh)
- Coréen : 보존 (ko) bojon
- Croate : bozoni (hr)
- Espagnol : bosón (es)
- Espéranto : bosono (eo)
- Estonien : boson (et)
- Finnois : bosoni (fi)
- Galicien : bosón (gl)
- Grec : μποζόνιο (el) neutre
- Hébreu : בוזון (he)
- Hongrois : bozon (hu)
- Indonésien : boson (id)
- Italien : bosone (it) masculin
- Japonais : ボース粒子 (ja)
- Latin : boson (la)
- Lituanien : bozonas (lt)
- Néerlandais : boson (nl)
- Norvégien : boson (no)
- Ourdou : بوسون (ur)
- Persan : بوزون (fa)
- Polonais : bozon (pl)
- Portugais : bóson (pt)
- Roumain : boson (ro) masculin
- Russe : бозон (ru)
- Serbe : бозони (sr)
- Slovaque : bozón (sk)
- Slovène : bozon (sl)
- Suédois : boson (sv)
- Tchèque : boson (cs)
- Turc : bozon (tr)
- Vietnamien : boson (vi)
Prononciation
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « boson [bɔ.ɮ͡zɔ̃] »
- France (Vosges) : écouter « boson [Prononciation ?] »
Homophones
Voir aussi
- boson sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- « boson », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Anglais
Étymologie
- Dérivé du nom du physicien Satyendranath Bose avec le suffixe -on. La création du mot est créditée à Paul Dirac.
Nom commun
Singulier | Pluriel |
---|---|
boson \Prononciation ?\ |
bosons \Prononciation ?\ |
boson
Prononciation
- États-Unis : écouter « boson [Prononciation ?] »
Estonien
Étymologie
- De l’anglais boson.
Nom commun
boson
Indonésien
Étymologie
- De l’anglais boson.
Nom commun
boson
Latin
Étymologie
- De l’anglais boson.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | boson | bosonēs |
Vocatif | boson | bosonēs |
Accusatif | bosonem | bosonēs |
Génitif | bosonis | bosonum |
Datif | bosonī | bosonibus |
Ablatif | bosonĕ | bosonibus |
boson masculin
- Modèle:physique Boson.
- Inter insignes huius classis bosones sunt photones, qui vires electromagneticas transmittunt, et gravitones qui vires gravitatis.
Voir aussi
- boson sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin)
Néerlandais
Étymologie
- De l’anglais boson.
Nom commun
boson \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?)
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 14,7 % des Flamands,
- 13,8 % des Néerlandais.
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « boson [Prononciation ?] »
Voir aussi
- boson sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]
Norvégien
Étymologie
- De l’anglais boson.
Nom commun
boson \Prononciation ?\
Same du Nord
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | boson | bosonat |
Accusatif Génitif |
bosona | bosoniid |
Illatif | bosonii | bosoniidda |
Locatif | bosonis | bosoniin |
Comitatif | bosoniin | bosoniiguin |
Essif | bosonin |
Avec suffixes possessifs |
Singulier | Duel | Pluriel |
---|---|---|---|
1re personne | bosonan | bosoneame | bosoneamet |
2e personne | bosonat | bosoneatte | bosoneattet |
3e personne | bosonis | bosoneaskka | bosoneaset |
boson /ˈboson/
Variantes
Suédois
Étymologie
- De l’anglais boson.
Nom commun
boson
Tchèque
Étymologie
- De l’anglais boson.
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | boson | bosony |
Génitif | bosonu | bosonů |
Datif | bosonu | bosonům |
Accusatif | boson | bosony |
Vocatif | bosone | bosony |
Locatif | bosonu | bosonech |
Instrumental | bosonem | bosony |
boson masculin inanimé
Vietnamien
Étymologie
- De l’anglais boson.
Nom commun
boson
Catégories :
- français
- Mots en français issus d’un mot en anglais
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Mots ayant des homophones en français
- Particules subatomiques en français
- anglais
- Lemmes en anglais
- Noms communs en anglais
- Particules subatomiques en anglais
- estonien
- Mots en estonien issus d’un mot en anglais
- Noms communs en estonien
- indonésien
- Mots en indonésien issus d’un mot en anglais
- Noms communs en indonésien
- latin
- Mots en latin issus d’un mot en anglais
- Lemmes en latin
- Noms communs en latin
- néerlandais
- Mots en néerlandais issus d’un mot en anglais
- Lemmes en néerlandais
- Noms communs en néerlandais
- Mots reconnus par 15 % des Flamands
- Mots reconnus par 14 % des Néerlandais
- Particules subatomiques en néerlandais
- norvégien
- Mots en norvégien issus d’un mot en anglais
- Noms communs en norvégien
- same du Nord
- Lemmes en same du Nord
- Noms communs en same du Nord
- suédois
- Mots en suédois issus d’un mot en anglais
- Lemmes en suédois
- Noms communs en suédois
- tchèque
- Mots en tchèque issus d’un mot en anglais
- Lemmes en tchèque
- Noms communs en tchèque
- vietnamien
- Mots en vietnamien issus d’un mot en anglais
- Noms communs en vietnamien