bouffonnade
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| bouffonnade | bouffonnades |
| \bu.fɔ.nad\ | |
bouffonnade \bu.fɔ.nad\ féminin
- (Péjoratif) L’œuvre d’un bouffon ou digne de l’être.
- Blazius était d’avis que Sigognac prît le demi-masque, c’est-à-dire cachant le front et le nez, pour garder la tradition de la figure et mêler sur son visage le fantasque au réel, grand avantage en ces sortes de rôles moitié faux, moitié vrais, caricatures générales de l’humanité dont elle ne se fâche point comme d’un portrait. Entre les mains d’un comédien vulgaire un tel rôle peut n’être qu’une plate bouffonnade propre à divertir la canaille et à faire hausser les épaules aux honnêtes gens, mais un acteur de mérite peut y introduire des traits de naturel et représentant mieux la vie que s’ils étaient concertés. — (Théophile Gautier, Le Capitaine Fracasse, 1863, chapitre VIII)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « bouffonnade [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « bouffonnade [Prononciation ?] »