bourgeonner

Français

Étymologie

(1119) burjuner. → voir bourgeon.

Verbe

Une plante en train de bourgeonner. (1)

bourgeonner intransitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Modèle:botanique Pousser des bourgeons.
   • Tout commence à bourgeonner.
   • Cet arbrisseau bourgeonne.
2. (Sens figuré) (Familier) Se couvrir de boutons, au nez, au visage.
   • Son nez, son visage commence à bourgeonner.
   • Le front lui bourgeonne.

Dérivés

• bourgeonnement
• bourgeonneux
• rebourgeonner

Traductions

• Ancien français : abourgeoner (*)
• Anglais : bud (en) (1), burgeon (en)
• Hébreu ancien : פּרח (*)
• Ido : burjonifar (io)
• Indonésien : berputik (id)
• Néerlandais : uitbotten (nl) (1),pukkeltjes krijgen (nl) (2)

Prononciation

• \buʁ.ʒɔ.ne\
• France : écouter « bourgeonner [buʁ.ʒɔ.ne] »
• France (Lyon) : écouter « bourgeonner [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « bourgeonner [Prononciation ?] »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (bourgeonner), mais l’article a pu être modifié depuis.