boutoir

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De bouter, avec le suffixe -oir.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
boutoir	boutoirs
\bu.twaʁ\

boutoir \bu.twaʁ\ masculin

(Zoologie) Partie supérieure du groin avec laquelle le sanglier et le porc fouissent la terre.
- Le Sanglier a les défenses plus grandes, le boutoir plus fort et la hure plus longue que le cochon domestique ; il a aussi les pieds plus gros, les pinces plus séparées et le poil toujours noir. — (Georges-Louis Leclerc de Buffon, Histoire naturelle des animaux, « Le Cochon, le Cochon de Siam et le Sanglier », in Œuvres, Bibliothèque de la Pléiade, 2007, page 627.)
- Le solitaire fouilla de son boutoir le sol qu’il labourait avec le tranchant de sa redoutable défense. — (Dominique Bockstael, Le sanglier des Ardennes, 1960)
(Maréchalerie) Instrument avec lequel les maréchaux-ferrants enlèvent la corne superflue du pied d’un cheval avant de le ferrer.
Outil servant à creuser les sabots.
- Boutoir de sabotier.
(Outillage, Travail du cuir) Outil qui sert aux corroyeurs à racler le cuir lors d'une opération nommée butage. → voir butoir.
- Boutoir de corroyeur.
(Héraldique) (Rare) Nom donné à l’extrémité du groin du sanglier. On le précise dans le blasonnement quand il est d’un émail différent.
- D’argent à un chêne de sinople englanté d’or, posé sur une terrasse aussi de sinople et traversé au pied d’un sanglier de sable armé d’argent, le boutoir de gueules, qui est de Sedan → voir illustration « boutoir de gueules »
(Argot) Pénis.
- Je n'arrive vraiment pas à comprendre comment elle peut garder la ligne qu'elle a, avec les quantités qu'elle bouffe. C'est N'Gustro qui doit l'émacier. Pénétration par grand boutoir doit valoir séance de sauna. Je ne sais pas. Ça donne à penser. — (Jean-Patrick Manchette, L'Affaire N'Gustro, 1971, Chapitre 31, Réédition Quarto Gallimard, page 222)

Dérivés[modifier le wikicode]

coup de boutoir

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

France (Brétigny-sur-Orge) : écouter « boutoir [Prononciation ?] »
Vosges (France) : écouter « boutoir [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (boutoir), mais l’article a pu être modifié depuis.