bouvier

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : Bouvier

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du bas latin bo(v)arius qui aurait eu le sens de « marchand de bœuf » ou de « gardien de bœuf » selon les régions.
Évolution du mot :
  • bas latin : bo(v)arius, « marchand de bœuf ».
  • 1119 : buvier, « marchand de bœuf » (Philippe de Thaon, Comput [1]).
  • 1237-41? : bouvier, « marchand de bœuf » (Guillaume Le Clerc, Fergus).
  • 1289 : bouvier, « bouvier »
Le mot du bas latin qui a donné le mot boier en ancien français s’est conservé dans les patronymes (cf. Boyer) et dans certains formes régionales : boiron ou bouaron.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bouvier bouviers
/bu.vje/

bouvier /bu.vje/ masculin

  1. (Élevage) Personne qui s’occupe, garde ou conduit des bœufs.
    • Les huit machines étaient rangées dans la cour de la ferme, énormes et tristes, et bergers, charretiers, bouviers, les regardaient d’un air consterné, les bras ballants... (Octave Mirbeau, Rabalan,)
  2. (Littéraire) (Péjoratif) Personnage grossier ou rustre.
  3. (Littéraire) (Par métonymie) Gardien de toute autre chose.

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bouvier bouviers
/bu.vje/

bouvier /bu.vje/ masculin

  1. Oiseau suivant les bœufs et se nourrissant de ses parasites.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun 3[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bouvier bouviers
/bu.vje/
Un rottweiler ou bouvier allemand.
Un bouvier australien.
Un bouvier des Flandres.

bouvier /bu.vje/ masculin

  1. (Zootechnie) Une des races de chiens spécialisées dans la garde et la conduite des troupeaux de bovins, et classées dans le groupe 1 ou le groupe 2 par la société centrale canine.
Note[modifier | modifier le wikicode]
  • Peut être utilisé avec une majuscule (Bouvier) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.


Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

(exemples de races de chiens)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Hyperonymes[modifier | modifier le wikicode]

Paronymes[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Meyer C., ed. sc., 2013, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [01/2013]. article : chiens Bouviers