brûle-parfum
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| brûle-parfum | brûle-parfums |
| \bʁyl.paʁ.fœ̃\ | |
| Invariable |
|---|
| brûle-parfum \bʁyl.paʁ.fœ̃\ |
brûle-parfum \bʁyl.paʁ.fœ̃\ masculin parfois invariable (orthographe traditionnelle)
- Sorte de vase ou de réchaud reposant généralement sur un trépied et où l’on brûle des substances aromatiques.
Il s’agit d’un brûle-parfum ancien… un Chine de la famille verte de la plus belle et authentique espèce.
— (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Fantômas, La Guêpe rouge, 1912, Éditions Robert Laffont, collection Bouquins, tome 5, page 621)Plus de 3.000 objets au total y sont présentés, liés étroitement à leur vie quotidienne, dont plusieurs sont d’une grande valeur culturelle comme gongs, brûle-parfums en cuir ou métiers à tisser.
— (My Ans, Le premier musée privé dédié à la culture Muong, site lecourrier.vn, 14 novembre 2020)
- (Argot) (Armement) Arme à feu.
- — Je m’absente pour quarante-huit plombes, ajouta Milo. Je te verrai à mon retour. Allez, dégage.
Il me tapota sur l’épaule, un œil sur Charlot le Boucher qui avait remisé son brûle-parfum. — (Auguste Le Breton, Ils ont dansé le rififi, Éditions du Rocher, 1991, [https://books.google.fr/books?id=xYzxAAAAMAAJ&q=%22br%C3%BBle-parfum%22+rififi&dq=%22br%C3%BBle-parfum%22+rififi page 74)
- — Je m’absente pour quarante-huit plombes, ajouta Milo. Je te verrai à mon retour. Allez, dégage.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
brûle-parfum figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : art funéraire.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Duftlampe (de) féminin
- Anglais : scent warmer (en), perfume burner (en)
- Galicien : perfumador (gl) masculin
Hyponymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « brûle-parfum [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (brûle-parfum), mais l’article a pu être modifié depuis.