braca

Voir aussi : Braca, Brača, braça, braća

Gaulois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’indo-européen commun *bhrāg- « cul » ayant donné un proto-celtique *bhrāgikā ou, du fait du « c » de « braca », peut-être un ancien emprunt proto-germanique dont la racine serait *broka.

Attestations historiques[modifier le wikicode]

Mot donné par Diodore et Hésychius.

Nom commun [modifier le wikicode]

braca *\Prononciation ?\

Braie, culotte, pantalon gaulois. Note : très rare au singulier.

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]

Latin : braca
- Espagnol : braga
- Roumain : barca
- Ancien français : braiel
  - Français : braie, braguette, brayette

Références[modifier le wikicode]

Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2^e édition, ISBN 978-2-87772237-7, page 84
Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, Paris, 2004, ISBN 978-2-72911529-6, page 75
Jean-Louis Brunaux, Les Gaulois, Tallandier, Paris, 2020, page 387

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin braca.

Nom commun [modifier le wikicode]

braca féminin

(Habillement) Jambe de pantalon.
(Familier) Pantalon.

Anagrammes[modifier le wikicode]

→ Modifier la liste d’anagrammes

Kotava[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de braf, avec le suffixe -aca.

Nom commun [modifier le wikicode]

braca \ˈbraʃa\

Parole, chose humoristique.

Prononciation[modifier le wikicode]

France : écouter « braca [ˈbraʃa] »

Références[modifier le wikicode]

« braca », dans Kotapedia

Latin[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Mot emprunté au gaulois de même radical que frango ^[1] et suffrago (« jarret »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	bracă	bracae
Vocatif	bracă	bracae
Accusatif	bracăm	bracās
Génitif	bracae	bracārŭm
Datif	bracae	bracīs
Ablatif	bracā	bracīs

braca \Prononciation ?\ féminin

Braie, pantalon gaulois.

Note : très rare au singulier.

Dérivés[modifier le wikicode]

bracarius (« fabricant de braies »)
bracatus (« porteur de braies »)
bracile (« ceinture »)

Références[modifier le wikicode]

« braca », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[2] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *bhreĝ

Slave molisan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Altération de brat.

Nom commun [modifier le wikicode]

braca \Prononciation ?\ masculin

(Acquaviva Collecroce) (Famille) Frère.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références[modifier le wikicode]

(it) Walter Breu, Dizionario croato molisano di Acquaviva Collecroce, 2001