bressol
Ancien occitan[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Mot d'origine préromaine, peut-être celtique (voir le catalan bressol).
Nom commun [modifier le wikicode]
bressol masculin
Références[modifier le wikicode]
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Catalan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (XIIIe siècle) Mot d'origine préromaine, peut-être celtique. On retrouve la même racine dans bres, bressar, et dans diverses langues romanes : occitan (brèç, breçòl, breçar), français (bercer, berceau ; ancien français berçuel, bers), portugais (breço), sarde (brazzolu) et astur-léonais.
Nom commun [modifier le wikicode]
bressol masculin
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
- escola bressol (école maternelle)
Prononciation[modifier le wikicode]
- catalan oriental [bɾəˈsɔl]
- catalan occidental : [bɾeˈsɔl]
- Espagne (Manresa) : écouter « bressol [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- Joan Coromines, Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, T. II, p. 216-223