bretelle

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

(Nom 1) (XIIIe siècle) Du vieux haut allemand *brittila (« rênes, brides ») qui correspond à l’ancien haut allemand *brîdel → voir bride et -el.
(Nom 2) De l’ancien français britheole (« piège (pour attraper les oiseaux) ») probablement apparenté (ou identique) au précédent.

Nom commun 1[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bretelle bretelles
\bʁə.tɛl\

bretelle \bʁə.tɛl\ féminin

Bretelles (2) femme.
Bretelles (2) homme.
  1. Bande, courroie, sangle plus ou moins large que l’on passe sur les épaules et qui sert à porter certaines choses.
    • Ce qui n’était pas renfermé dans la balle assujettie par de fortes bretelles sur ses épaules, lui pendait au cou et à la ceinture : un véritable brelandinier, quelque chose comme un étalagiste ambulant. (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, p. 1-16)
  2. Rubans passant sur les épaules et soutenant certains vêtements ou sous-vêtements. Note : Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
    • Elle porte un vêtement formé d’une jupe fixée à la taille par une ceinture soutenue elle-même par une paire de bretelles passant sur le buste nu. (Docteur Ludovic O’Followell, Le Corset, A. Maloine, 1905, p. 2-10)
    • … or, ce malade portait des bretelles pour soutenir son pantalon. (Docteur Ludovic O’Followell, Le Corset, A. Maloine, 1908, p. 17-86)
  3. (Par extension) Chose en double qui relie quelque chose.
    1. (Chemin de fer) Aiguillage formé de deux diagonales de sens contraire faisant la jonction entre deux voies parallèles.
    2. Route reliant deux grands axes de circulation.
      • Une bretelle d’autoroute.
    3. (Militaire) Ligne défensive secondaire établie à l'avant ou à l'arrière de la ligne principale et la reliant en deux points.

Expressions[modifier | modifier le wikicode]

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Nom commun 2[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bretelle bretelles
\bʁə.tɛl\

bretelle \bʁə.tɛl\ féminin

  1. (Pêche) (Vieilli) Demi-folle pour prendre les chiens de mer.

Synonymes[modifier | modifier le wikicode]

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Italien[modifier | modifier le wikicode]

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
bretella
\brɛ.ˈtɛl.la\
bretelle
\brɛ.ˈtɛl.le\

bretelle \brɛ.ˈtɛl.le\ féminin

  1. Pluriel de bretella.