bu

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : , , , bủ, bụ, , bứ, bự, .bu

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Forme adjectivale du participe passé de boire.

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin bu
\by\

bus
\by\
Féminin bue
\by\
bues
\by\

bu

  1. Absorbé, en parlant d’un liquide ou de sentiment (les sentiments étaient autrefois considérés comme des humeurs, au sens propre de quelque chose d’humide).
  2. Ivre.
    • Il est bu.
    • Ceux que l’on rencontrait maintenant étaient trop « bus », pour que l’on pût penser encore à discuter […] On tâchait seulement de les asseoir par terre, sans trop les abîmer : un soulard, c’est sacré ! — (R. Rolland, Colas Breugnon, 1919).
    • Au retour, je n’avais pas une chance sur dix de rencontrer en route ce facteur un peu bu qui m’a crié, trop content d’éviter le crochet de la Fouve où il ne lampe jamais le moindre godet : « Tiens donc, Isa ! Prends-moi le courrier d’en bas. » — (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. p. 259)

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

bu \Prononciation ?\ masculin

  1. Langue nigéro-congolaise parlée au Cameroun.

Symbole [modifier le wikicode]

bu invariable

  1. (Métrologie) Symbole du boisseau, unité de mesure de capacité.

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe boire
Participe Présent
Passé (masculin singulier)
bu

bu \by\

  1. Participe passé masculin singulier de boire.

Homophones[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

  • bu sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Références[modifier le wikicode]

Ancien français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Avec le sens anatomique de « tronc » du gaulois, bustis, variante du latin fustis (« fût, rondin ») conjecturé par Pokorny [1], plus logique que le latin bustum (« bûcher funéraire »).
(ca. 1100) buc.

Nom commun [modifier le wikicode]

bu \Prononciation ?\ masculin

  1. (Anatomie) Buste, tronc du corps.
    • Tante teste del bu sevree — (Le Roman de Thèbes, édition de Constans, p. 166, tome I)
    • que ne li face ancui le chief du bu tolir. — (Chanson de Gui de Bourgogne. → voir tolir.)

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Amanab[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bu \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références[modifier le wikicode]

  • Cet article utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : water.

Aribwatsa[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du proto-markham *mbu.

Nom commun [modifier le wikicode]

\bu\ bu \Prononciation ?\

  1. Eau.

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Susanne Holzknecht, The Markham languages of Papua New Guinea, page 71, 1989


Breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du vieux breton bu « cheptel »[1].
À rapprocher de bu « vache », pl. biw en moyen gallois, en irlandais, bo- en gaulois (sens identique).
Issu du celtique *bōws « vache, bétail », qui remonte à l’indo-européen *gʷh₃eu-.

Nom commun [modifier le wikicode]

bu féminin \ˈby\ (pluriel : bioù \ˈbiw\)

  1. (Zoologie) (Vieilli) Bête à cornes.

Dérivés[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Douarnenez, Le Chasse-Marée, 2003, p. 144–145.

Chaoui[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Forme d’article défini [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin bu
\Prononciation ?\

ayetbab
\Prononciation ?\
Féminin bu
\Prononciation ?\
ayetbab
\Prononciation ?\

bu \Prononciation ?\

  1. Exprime la possession ou la propriété d’une chose ou à la.

Prononciation[modifier le wikicode]

  • Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « bu »

Gresi[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bu \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références[modifier le wikicode]

Kapori[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bu \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références[modifier le wikicode]

Kassem[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

bu \bǔ\ (pluriel : biə)

  1. Enfant.
  2. Fruit, graine.
  3. But, objectif.

Synonymes[modifier le wikicode]

objectif

Références[modifier le wikicode]

Kemtuik[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bu \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références[modifier le wikicode]

Kinyarwanda[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

umubu classe 3 (pluriel classe 4 : imibu)

  1. Moustique.

Kotava[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

bu \bu\

  1. Page.

Mlap[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bu \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références[modifier le wikicode]

Mekwei[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bu \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références[modifier le wikicode]

Nimboran[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bu \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références[modifier le wikicode]

Sentani[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bu \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références[modifier le wikicode]

Tabla[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bu \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références[modifier le wikicode]

Vietnamien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bu \bu˦\

  1. (Dialecte) Mère.
    • Bu tôi đi chợ
      Ma mère va au marché
    • Bu
      (thân mật) bobonne
  2. Maman.
    • Bu mua cho con mười thước vải
      Maman, tu m’achèteras dix mètres d’étoffe
  3. Mue ; cage à volaille.
    • Nhốt con gà mái vào bu
      Enfermer la poule dans la mue
  4. (Dialecte) Se poser en grand nombre sur; s’attrouper.
    • Ruồi bu vào đĩa xôi
      Les mouches se posent en grand nombre sur l’assiette de riz gluant
    • Trẻ con bu lại
      Des marmots s’attroupent

Paronymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Yabem[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

bu \Prononciation ?\

  1. Eau.

Références[modifier le wikicode]