Aller au contenu

buatta

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Salentin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du français boîte[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]

buatta \bwat.ta\ féminin

  1. (Brindisien), (Leccese) (Cuisine) Boîte de conserve.

Notes

[modifier le wikicode]

Portée dialectale :

  • Brindisien : ce mot est attesté à Sava.
  • Leccese : ce mot est attesté à San Cesario di Lecce.

Références

[modifier le wikicode]
  • Giovan Battista Mancarella, Gruppo Culturale Savese, Lessico dialettale di Sava, Edizioni del Griffo, Lecce, 2000
  • Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007

Sicilien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

du bas latin buxida, buxita, accusatif du latin pyxis, buxis ou buxa, du grec ancien πυξίς, puxís (« petite boîte en buis »)

Nom commun

[modifier le wikicode]

buatta \bʊat.ta\ féminin

  1. (Cuisine) Boîte de conserve.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • buatta sur l’encyclopédie Wikipédia (en sicilien) 
  1. ↑ Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=buatta&oldid=39570953"