buscar

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l'espagnol buscar.

Verbe [modifier le wikicode]

buscar \Prononciation ?\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Chercher.

Synonymes[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Probablement du celtibère[1] *bhudh-skō dérivé du radical boudi- (« gain, victoire, butin »), pour le sens, comparer avec butiner.

Verbe [modifier le wikicode]

buscar \busˈkaɾ\ 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Chercher.
    • Estoy buscando un libro, je cherche un livre.
    • Busca trabajo, il cherche du travail.
  2. Agacer.

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. « buscar », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du celtibère, voir l’espagnol buscar.

Verbe [modifier le wikicode]

buscar \Prononciation ?\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Chercher, essayer de découvrir.
  2. Examiner, explorer, fouiller, rechercher, reconnaître.

Notes[modifier le wikicode]

  • Cette forme est celle de l’infinitif impersonnel, de la première et de la troisième personne du singulier de l’infinitif personnel, ainsi que de la première et de la troisième personne du singulier du futur du subjonctif.


Synonymes[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]