butcher

Voir aussi : Butcher

Français

Ébauche en français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

butcher \bɔ.tʃe\ 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Québec) (Familier) Variante de botcher : gâcher, bâcler (un travail).

Prononciation

• Canada (Shawinigan) : écouter « butcher [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « butcher [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « butcher [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Bruchet

Anglais

Étymologie

(XIII^e siècle) Du moyen anglais bocher, de l’ancien français bouchier, ou bochier. → voir aussi l’étymologie de bouc

Cognat avec le français boucher.

Nom commun

Singulier	Pluriel
butcher \ˈbʊt͡ʃ.ə\ ou \ˈbʊt͡ʃ.ɚ\	butchers \ˈbʊt͡ʃ.əz\ ou \ˈbʊt͡ʃ.ɚz\

butcher \ˈbʊt͡ʃ.ə(ɹ)\ (Royaume-Uni), \ˈbʊt͡ʃ.ɚ\ (États-Unis)

1. Boucher.

Dérivés

• butchery
• butcherbird

Apparentés étymologiques

• buck

Vocabulaire apparenté par le sens

• butcher figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : cuisine.

Dérivés dans d’autres langues

• Japonais : ブッチャー, bucchā

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to butcher \ˈbʊt͡ʃ.ə\ ou \ˈbʊt͡ʃ.ɚ\
Présent simple, 3e pers. sing.	butchers \ˈbʊt͡ʃ.əz\ ou \ˈbʊt͡ʃ.ɚz\
Prétérit	butchered \ˈbʊt͡ʃ.əd\ ou \ˈbʊt͡ʃ.ɚd\
Participe passé	butchered \ˈbʊt͡ʃ.əd\ ou \ˈbʊt͡ʃ.ɚd\
Participe présent	butchering \ˈbʊt͡ʃ.ə.ɪŋ\ ou \ˈbʊt͡ʃ.ɚ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

butcher transitif \ˈbʊt͡ʃ.ə(ɹ)\ (Royaume-Uni), \ˈbʊt͡ʃ.ɚ\ (États-Unis)

1. Abattre.

Forme d’adjectif

butcher \ˈbʊt͡ʃ.ə(ɹ)\ (Royaume-Uni), \ˈbʊt͡ʃ.ɚ\ (États-Unis)

1. Comparatif de butch.

Prononciation

• \ˈbʊt͡ʃ.ə(ɹ)\ (Royaume-Uni)
• \ˈbʊt͡ʃ.ɚ\ (États-Unis)
  • États-Unis : écouter « butcher [ˈbʊt͡ʃ.ɚ] »