bystander

Anglais

Dérivé de stander, avec le préfixe by-.

Singulier	Pluriel
bystander \baɪ.stænd.əɹ\	bystanders \baɪ.stænd.əɹz\

bystander \baɪ.stænd.əɹ\

Passant, témoin, spectateur.
- If he wins, he will be at liberty, perhaps, to give vent to a laugh, or to pass a remark on the circumstance to a bystander, or to stake again, or to double his stake; but, even this he must do solely out of curiosity, and for the pleasure of watching the play of chances and of calculations, and not because of any vulgar desire to win. — (Fyodor Dostoyevsky, The Gambler, traduit par C. J. Hogarth, chapitre II, 1867 → lire en ligne)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Conservative influencer Nick Sortor is handcuffed Thursday night by a police officer outside an ICE facility in Portland, Oregon, a bystander video shows; the video does not show events leading up to the arrest. — (Andy Rose, « Arrest of conservative influencer Nick Sortor outside Portland ICE building now under federal investigation », sur CNN, 3 octobre 2025 → lire en ligne)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)