c’est selon
(Redirigé depuis c'est selon)
Étymologie
[modifier le wikicode]- Ellipse d’expressions du type : c’est selon les possibilités, c’est selon la volonté, etc.
Locution-phrase
[modifier le wikicode]c’est selon \sɛ sə.lɔ̃\
- (Par ellipse) Ça dépend. Note d’usage : Marque le choix, l’aléa ou le doute.
Le produit nous vient de l’une ou l’autre usine, c’est selon.
Fromage ou dessert, c’est selon !
— Je croyais la Chambre inabordable… dit le Méridional surpris de se trouver au milieu de la grande salle des Pas-Perdus.
— (Honoré de Balzac, Les Comédiens sans le savoir, 1846)
— C’est selon, répondit Bixiou, matériellement parlant, il en coûte trente sous de cabriolet ; politiquement, on dépense quelque chose de plus.- — Vous conviendrez avec nous, monsieur, que M. le Grand est dans son tort…
— Ah ! ah ! c’est selon ; mais expliquez-vous, je verrai… — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863) On se bûchera ! reprit Soudry, c’est selon. Si le préfet et le général, qui sont ses amis, envoient un escadron de cavalerie, les paysans ne bûcheront rien…
— (Honoré de Balzac, Les Paysans, 1845, deuxième partie, chapitre deuxième)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
c’est selon figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : choix.
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « c’est selon [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « c’est selon [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « c’est selon [Prononciation ?] »