côtier

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Voir aussi : cotier, Côtier

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De côte avec le suffixe -ier. (1690) costier (« en pente raide »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin côtier
\ko.tje\
côtiers
\ko.tje\
Féminin côtière
\ko.tjɛʁ\
côtières
\ko.tjɛʁ\

côtier \ko.tje\

  1. Relatif à, ou qui a la connaissance, la pratique d’une côte, des côtes du bord de la mer.
    • Il s’agissait de découvrir cette pêche du fond des temps consistant à traquer le hareng côtier quand, entre octobre et novembre, il passe au large de la Côte d’Opale […] — (Jacky Durand, La Nuit où le hareng sort, dans Libération (journal) du 29 novembre 2010, pp.30–31)
    • Pilote côtier.
  2. (Marine) Qualifie la navigation qui se fait le long des côtes, près des côtes.
  3. (Marine) Qualifie les bateaux qui suivent les côtes.
  4. (Géographie) Qualifie la région terrestre proche d'une côte.
    • Grâce à la nature du sol (tirs et hamri) et à l’abondance des précipitations, une grande partie de la zone côtière se prête admirablement à l’exploitation agricole. — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 219)
  5. (Géographie) Qualifie la région maritime proche d'une côte.
    • En 1968, quarante-deux gros palangriers et dix chalutiers féroésiens ont travaillé au large de la côte Ouest du Groenland, tandis qu'une centaine de petits palangriers (bateaux ouverts) ont péché dans les eaux côtières. — (La pêche maritime, Éditions maritimes, 1969, vol.48, n°1098-1101, p.682)
  6. (Géographie) Qualifie un fleuve dont la source est proche de la côte.
  7. (Géographie) Qualifie la population qui habite le long d’une côte.
  8. Qui a rapport à une côte, dans le sens de pente.
  9. (En particulier) (Désuet) Qualifiait un cheval de renfort, sur les attelages hippomobiles, pour monter une côte.

Traductions[modifier le wikicode]

Nom commun 1 [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
côtier côtiers
\ko.tje\

côtier \ko.tje\ masculin

  1. Substantif de l’adjectif, par ellipse : bateau ou pilote côtier.
    • Nous aurons besoin d’un bon côtier pour éviter les récifs.

Nom commun 2[modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
côtier côtiers
\ko.tje\

côtier \ko.tje\ masculin (pour une femme on dit : côtière)

  1. Celui, celle qui mène un cheval côtier.

Prononciation[modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]