caberlot

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(XIXe siècle) À rapprocher de cabèche, caboche, peut-être avec l’influence de ciboulot.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
caberlot caberlots
\ka.bɛʁ.lo\

caberlot \ka.bɛʁ.lo\ masculin

  1. (Argot) Tête, crâne.
    • [...] et le troisième type, un flic costaud et pas bête qu’on avait enlevé de la brigade des drogues pour l’atteler à ce boulot, il a pris un tel coup de matraque sur le caberlot qu’il n’en a même jamais rien su. — (Peter Cheyney, La Môme vert-de-gris, traduction de Marcel Duhamel, Gallimard, 1945)
    • Mes idées suractivées déferlent dans mon caberlot comme les vagues à la pointe du Raz une nuit de tempête. — (Frédéric Dard (San-Antonio), La Queue en trompette, Fleuve Noir, 1997)
    • C’est l’griot en paletot, fêlé du caberlot
      Qui serine en déprime et trace à la sanguine
      La saga dessinée des enfants oubliés.
      — (Zybeline, Ler dernier des griots, dans Slam & song, Monty-Petons Publications, 2019)

Traductions[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]