cabine d’essayage
(Redirigé depuis cabine d'essayage)
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cabine d’essayage | cabines d’essayage |
| \ka.bin d‿e.sɛ.jaʒ\ | |
.jpg)
cabine d’essayage \ka.bin d‿e.sɛ.jaʒ\ féminin
- Petite chambre dans un commerce où un client peut se déshabiller pour essayer des vêtements.
- Où nous allions passer trois heures de cabine d’essayage en cabine d’essayage. Très fine dans ses choix, Laura aimait certaines textures, certaines marques. — (Clara Sánchez, Entre dans ma vie, 2014, Hachette)
- Plus ma mère s’impatientait, plus elle me houspillait de l’autre côté du rideau de la cabine d’essayage, plus je m’emberlificotais dans ma lourde chrysalide blanche. — (Paule Buteau, Gilles Warembourg, Contre courant, 2014, Primento)
- - Ah oui, la traite des Blanches... Moi c'est papa qui m'interdit d'entrer dans une cabine d'essayage, il paraît qu'en-dessous il y a une trappe qui t'emmène directement en Afrique. — (Véronique Olmi, Les évasions particulières, Le Livre de Poche, 2022)
Traductions[modifier le wikicode]
- Allemand : Ankleideraum (de) masculin, Umkleidekabine (de) féminin
- Anglais : fitting room (en)
- Italien : cabina di prova (it) féminin, camerino (it) masculin
- Norvégien (bokmål) : prøverom (no) neutre
- Portugais : trocador (pt) masculin, provador (pt) masculin
- Russe : примерочная (ru)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Suisse (canton du Valais) : écouter « cabine d’essayage [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « cabine d’essayage [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « cabine d’essayage [Prononciation ?] »
Voir aussi[modifier le wikicode]
- cabine d’essayage sur le Dico des Ados
