cacatoès aux yeux bleus

Français

Étymologie

De cacatoès, œil et bleu.

Locution nominale

Invariable
cacatoès aux yeux bleus \ka.ka.tɔ.ɛ.s‿o.z‿jø blø\

Un cacatoès aux yeux bleus.

cacatoès aux yeux bleus \ka.ka.tɔ.ɛ.s‿o.z‿jø blø\ masculin

1. (Ornithologie) Perroquet de grande taille, blanc à huppe érectile jaune, avec un anneau bleu autour de l'œil, vivant en Papouasie-Nouvelle-Guinée.
   • Le cacatoès aux yeux bleus est le seul cacatoès de l'Archipel Bismarck.

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Cacatoès aux yeux bleus) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • cacatuidé (Cacatuidae)

Traductions

• Conventions internationales : Cacatua ophthalmica (wikispecies)
• Allemand : Brillenkakadu (de) masculin
• Anglais : blue-eyed cockatoo (en)
• Breton : kaketou lagad glas (br)
• Catalan : cacatua d'ulls blaus (ca) féminin
• Danois : brillekakadu (da)
• Espagnol : cacatúa oftálmica (es) féminin
• Estonien : prillkakaduu (et)
• Finnois : sinisilmäkakadu (fi)
• Hongrois : szemüveges kakadu (hu)
• Italien : cacatua occhiazzurri (it) masculin
• Japonais : ルリメタイハクオウム (ja) rurimetaihakuoumu
• Lituanien : akiniuotasis kakadu (lt)
• Néerlandais : blauwoogkaketoe (nl)
• Norvégien : brillekakadu (no)
• Polonais : kakadu niebieskooka (pl) féminin
• Portugais : cacatua-de-olhos-azuis (pt) féminin
• Slovaque : kakadu okuliarnatý (sk)
• Suédois : blåögd kakadua (sv) commun
• Tchèque : kakadu brýlový (cs) masculin
• Ukrainien : какаду новобританський (uk) kakadu novobrytansʹkyj

Voir aussi

• cacatoès aux yeux bleus sur l’encyclopédie Wikipédia