cacatoès blanc

Français

Étymologie

De cacatoès et blanc.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
cacatoès blanc	cacatoès blancs
\ka.ka.tɔ.ɛs blɑ̃\

Un cacatoès blanc.

cacatoès blanc \ka.ka.tɔ.ɛs blɑ̃\ masculin

1. (Ornithologie) Perroquet blanc de grande taille, à huppe érectile, vivant dans les îles Moluques du nord.
   • Harley est un cacatoès blanc tout ce qu’il y a de plus normal. A ceci près qu’il est déjà une star sur YouTube et qu’une chaîne lui est dédiée. — (Quand un cacatoès se prend pour la Castafiore, in France soir, 19 mai 2015)

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Cacatoès blanc) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • cacatuidé (Cacatuidae)

Traductions

• Conventions internationales : Cacatua alba (wikispecies)
• Allemand : Weißhaubenkakadu (de) masculin
• Anglais : white cockatoo (en), umbrella cockatoo (en)
• Breton : kaketou gwenn (br)
• Catalan : cacatua blanca (ca) féminin
• Danois : hvidtoppet kakadu (da)
• Espagnol : cacatúa blanca (es) féminin
• Estonien : maluku kakaduu (et)
• Finnois : valkokakadu (fi)
• Hongrois : fehérbóbitás kakadu (hu)
• Italien : cacatua bianco (it) masculin
• Japonais : タイハクオウム (ja) taihakuoumu
• Lituanien : didžioji baltakuodė kakadu (lt), baltasis kakadu (lt)
• Néerlandais : witte kaketoe (nl)
• Norvégien : hvittoppkakadu (no)
• Polonais : kakadu biała (pl) féminin
• Portugais : catatua-branca (pt) féminin
• Slovaque : kakadu biely (sk)
• Suédois : vittofskakadua (sv) commun
• Tchèque : kakadu bílý (cs) masculin
• Ukrainien : какаду білий (uk) kakadu bilyj

Voir aussi

• cacatoès blanc sur l’encyclopédie Wikipédia