cador

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : čador

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Date à préciser) Probablement de l’arabe قدير, qadir (« capable, puissant »)[1].

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
cador cadors
\ka.dɔʁ\

cador \ka.dɔʁ\ masculin

  1. (Familier) Champion, personne compétente, dominante, experte, performante dans un domaine particulier.
    • Et le Mexicain, ç’a été une épée, un cador ; moi je suis objectif, on parlera encore de lui dans cent ans. — (Michel Audiard, Les Tontons flingueurs, 1963)
    • Alors que les autres salariés du groupe attendent un geste des joueurs, de nombreux cadors européens, parmi lesquels le Barça, le Real Madrid, le Bayern Munich ou la Juventus Turin, ont trouvé un accord. — (François Kulawik, « Baisse des salaires : Les joueurs du PSG ne lâchent rien… », article publié le 28 avril 2020 sur www.sports.fr ; consulté le 29 avril 2020)
    • Tandis que les cadors du parti s’agitent pour trouver une solution qui fasse l’unanimité, le porte-parole du candidat Fillon, lui, juge la situation intenable. — (Gérard Davet et Fabrice Lhomme, Apocalypse – Les années Fillon, Fayard, Paris, 2020, ISBN 978-2-213-71296-3, IIIe partie, ch. 20, p. 326)
  2. (Argot) Chien. → voir cabot, clebs.
    • La bonniche ne décarre jamais le cador plus d’un quart d’heure. — (Albert Simonin, Le Petit Simonin illustré)

Synonymes[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. « cador », Larousse.fr, Éditions Larousse 2009