caelibatus
Latin[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Nom commun 1) De caelum (« ciel ») et un radical *leibh [1] (« vivre ») qui donne Leben (« vie ») en allemand soit : « qui vit dans le ciel ».
- (Nom commun 2) Dérivé de caelebs (« célibataire »), avec le suffixe -atus.
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | caelibatus | caelibatūs |
| Vocatif | caelibatus | caelibatūs |
| Accusatif | caelibatum | caelibatūs |
| Génitif | caelibatūs | caelibatuum |
| Datif | caelibatūi ou caelibatū |
caelibatibus |
| Ablatif | caelibatū | caelibatibus |
caelibatus \Prononciation ?\ masculin
Nom commun 2[modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | caelibatus | caelibatūs |
| Vocatif | caelibatus | caelibatūs |
| Accusatif | caelibatum | caelibatūs |
| Génitif | caelibatūs | caelibatuum |
| Datif | caelibatūi ou caelibatū |
caelibatibus |
| Ablatif | caelibatū | caelibatibus |
caelibatus \Prononciation ?\ masculin
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
- caelibalis (« relatif au célibat »)
Dérivés dans d’autres langues[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « caelibatus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- [1] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *leibh-