cahotage

Français

Étymologie

Mot dérivé de cahoter, avec le suffixe -age.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cahotage	cahotages
\ka.ɔ.taʒ\

cahotage \ka.ɔ.taʒ\ masculin

1. Action de cahoter ; résultat de cette action.  ^[1]
   • Ils ont les inconvénients de la position verticale , et de plus ils sont soumis à un trémoussement continuel occasionné par le cahotage, et qui tend à faire retomber les liquides vers les parties inférieures. — (Guillaume Dupuytren, Leçons orales de clinique chirurgicale faites à l'Hôtel-Dieu de Paris, Germer Baillière, Paris, 1839, vol.3, p.250)
2. Mouvement causé par les cahots.  ^[2]

Synonymes

• hargotage (Lorraine)

Quasi-synonymes

Pierre Benjamin Lafaye, Synonymes français, 1841, p.409, indique : Le cahot produit une seule secousse, le cahotage en produit de continuelles : l'un fait verser, l'autre fatigue. En outre, celui-là est pour l'idée, celui-ci pour le fait : […].

Traductions

• Wallon : cahotaedje (wa), cahossaedje (wa), schoyaedje (wa)

Références

•  ^[1]Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (cahotage)
•  ^[2]Antoine de Rivarol, Dictionnaire classique de la langue française, 1827