calendier

Voir aussi : calendièr

Ancien occitan[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin calendarium.

Nom commun [modifier le wikicode]

calendier masculin

Calendrier.

Références[modifier le wikicode]

François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage

Occitan[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin calendarium.

Nom commun [modifier le wikicode]


Singulier	Pluriel
calendier \kalẽⁿˈdje\	calendiers \kalẽⁿˈdjes\

calendier \kalẽⁿˈdje\ (graphie normalisée) masculin

(Limousin) (Provençal) (Vivaro-alpin) Calendrier.
(Toulon) Bûche de Noël.

Variantes dialectales[modifier le wikicode]

calendari (Gascon) (Provençal) (Vivaro-alpin)
calendièr (Languedocien)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

1 : armanac
2 : cachafuòc, calendau, calendon

Références[modifier le wikicode]

Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
Yves Lavalade, Dictionnaire d’usage occitan/français - Limousin-Marche-Périgord, Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin, 2010, ISBN 978-2-9523897-6-4
Jòrge Fettuciari, Guiu Martin, Jaume Pietri, Dictionnaire provençal français - Diccionari provençau francés, L'Escomessa, CREO Provença, Edisud, Aix-en-Provence, 2003, ISBN 2-7449-0464-3
Andrieu Faure, Assai de diccionari francés-aupenc d’òc, 2009 → Consulter en ligne
Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879

Picard[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en picard. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie[modifier le wikicode]

De calender.

Adjectif [modifier le wikicode]

calendier \kalɛ̃dje\ masculin

Bavard, médisant.

Références[modifier le wikicode]

Jean-Baptiste Jouancoux, Études pour servir à un glossaire étymologique du patois picard, 1880, vol. I