camèla

Voir aussi : Camèla, camela

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

→ voir camèl.

Nom commun

Singulier	Pluriel
camèla [kaˈmɛlo̞]	camèlas [kaˈmɛlo̞s]

camèla [kaˈmɛlo̞] (graphie normalisée) féminin (pour un mâle, on dit : camèl)

1. (Zoologie) Chamelle, femelle du chameau.
2. Monceau, grand tas.
   • camèla de sau

     meule de sel, salorge

   • camèla de sabla

     monceau de sable, dune

3. (Rouergat) Nigaude, badaude.
4. (Botanique) Camélie à trois coques.

Vocabulaire apparenté par le sens

2

• molon
• molonàs
• montilha

3

• garopa

Dérivés dans d’autres langues

• Français : camelle (gros tas de sel)

Prononciation

• languedocien : [kaˈmɛlo̞]
• rouergat : [kɔˈmɛlo̞]
• France (Béarn) : écouter « camèla [Prononciation ?] »

Références

• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage
• Frédéric Mistral, Lou Tresor dóu Félibrige ou Dictionnaire provençal-français embrassant les divers dialectes de la langue d’oc moderne, 1879
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011