capir

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe [modifier le wikicode]

capir \ka.piʁ\ pronominal 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Régionalisme) Se tapir.
    • On conçoit maintenant pourquoi la susdite Bigourne, avant de fondre sur le dos des passants se capissait et se rapilotait dans l’ombre. — (Jules L. M.. Noguès, Les mœurs d’autrefois en Saintonge & en Aunis, éditions Prévost, Saintes, 1893)

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Littré mentionne ce mot, qui est dans Froissart et dans le parler du Berry, à l’article consacré au verbe se tapir.

Occitan[modifier le wikicode]

Wiktionary small.svg

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin capere, peut-être via l’italien capire.

Verbe [modifier le wikicode]

capir [kaˈpi] (graphie normalisée) 2e groupe (voir la conjugaison)

  1. (Niçois) Comprendre, concevoir.
    • mi capissètz
      vous me comprenez
    • capissèt
      il comprit
    • As capit ?
      As-tu compris ?

Variantes[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Paronymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]