capture

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : capturé

Français[modifier]

Étymologie[modifier]

Du latin captura.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
capture captures
\kap.tyʁ\

capture \kap.tyʁ\ féminin

  1. Action de capturer ou résultat de cette action.
    • La capture des baleinoptères par des procédés modernes a remplacé la tuerie périodique des bandes de marsouins rabattus par les embarcations au fond des baies. — (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
    • La capture d’un navire.
  2. (En particulier) (Géologie) Passage, pour un cours d’eau, de l'état d'affluent d'un fleuve, d'une rivière, à celui d'un autre, à l'occasion d'un accident géomorphologique.
  3. (En particulier) (Astronautique) (Astronomie) Processus par lequel un corps céleste qui passe au voisinage d'un astre est retenu dans la gravisphère de ce dernier.
    • L’orbiteur pour la détection de gaz à l’état de trace (TGO) de la mission ExoMars 2016 de l’ESA s’est inséré sur une orbite elliptique autour de la Planète rouge, après une manœuvre de capture réussie ayant nécessité l’allumage de son moteur principal pendant 139 minutes. — (ESA, Le TGO d’ExoMars a atteint son orbite – la situation de l’EDM est en cours d’évaluation, 19 octobre 2016)
  4. (Physique) (Nucléaire) Phénomène dans lequel une particule est captée par un noyau d’atome.
  5. (Programmation informatique) Phase qui précède le déclenchement d'un évènement JavaScript.
  6. (Informatique) Mémorisation dans un tableau des sous-chaînes correspondant aux motifs placés entre parenthèses d’un regex, pendant sa comparaison avec une chaîne de caractères.
    • Si un groupe ne correspond à aucune sous-chaîne, on dit qu'il ne « participe pas » à la capture. — (Alex Martelli, Python en concentré, page 163, O'Reilly, 2004)

Dérivés[modifier]

Traductions[modifier]

Forme de verbe [modifier]

Conjugaison du verbe capturer
Indicatif Présent je capture
il/elle/on capture
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je capture
qu’il/elle/on capture
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
capture

capture \kap.tyʁ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe capturer.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe capturer.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe capturer.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe capturer.
  5. Deuxième personne du singulier de l’impératif du verbe capturer.

Voir aussi[modifier]

Références[modifier]

Anglais[modifier]

Étymologie[modifier]

Du français capture.

Nom commun [modifier]

Singulier Pluriel
capture
\ˈkæp.tʃɚ\
ou \ˈkæp.tʃə\
captures
\ˈkæp.tʃɚz\
ou \ˈkæp.tʃəz\

capture \ˈkæp.tʃɚ\ (États-Unis), \ˈkæp.tʃə\ (Royaume-Uni)

  1. Capture.

Dérivés[modifier]

Verbe [modifier]

Temps Forme
Infinitif to capture
\ˈkæp.tʃɚ\
Présent simple,
3e pers. sing.
captures
\ˈkæp.tʃɚz\
Prétérit captured
\ˈkæp.tʃɚd\
Participe passé captured
\ˈkæp.tʃɚd\
Participe présent capturing
\ˈkæp.tʃɚ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

capture \ˈkæp.tʃɚ\ (États-Unis), \ˈkæp.tʃə\ (Royaume-Uni) transitif ou intransitif

  1. Capturer, attraper, saisir.
  2. Capter.

Prononciation[modifier]