carbonaro

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

(Début XIX) De l’italien carbonaro (« charbonnier »).

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
carbonaro carbonaros
\kaʁ.bɔ.na.ʁɔ\
carbonaro carbonari
\kaʁ.bɔ.na.ʁɔ\ \kaʁ.bɔ.na.ʁi\

carbonaro \kaʁ.bɔ.na.ʁɔ\ masculin

  1. (Histoire) Activiste, partisan des luttes de libération de l’Italie au XIXe siècle.
    • L’inconnu(e) est un carbonaro échappé, comme il l’avoue à Vanina après avoir entretenu le mystère pendant plusieurs jours. — (Marie Parmentier, Stendhal stratège: pour une poétique de la lecture, 2007)
    • S’il se dévoue à la cause des carbonaros, il est aussi sans illusions sur ceux qui font profession de révolution, ces « cagots de la liberté ». — (Philippe Muray, Exorcismes spirituels, volume 2, 2005)

Synonymes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin carbonarius (« charbonnier »).

Adjectif [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin carbonaro
\kar.bo.ˈna.ro\
carbonari
\kar.bo.ˈna.ri\
Féminin carbonara
\kar.bo.ˈna.ra\
carbonare
\kar.bo.ˈna.re\

carbonaro \kar.bo.ˈna.ro\

  1. (Rare) Propre au charbonnier.
    • Spaghetti alla carbonara.
  2. (Histoire) Qui concerne le carbonarisme.

Dérivés[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
Masculin carbonaro
\kar.bo.ˈna.ro\
carbonari
\kar.bo.ˈna.ri\
Féminin carbonara
\kar.bo.ˈna.ra\
carbonare
\kar.bo.ˈna.re\

carbonaro \kar.bo.ˈna.ro\ masculin

  1.  (Vieilli) (Régionalisme) Charbonnier.
  2. (Histoire) Personne affiliée au carbonarisme.

Variantes[modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]