Aller au contenu

cardaire

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Ancien occitan

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

cardaire masculin

  1. Cardeur.

Références

[modifier le wikicode]

Occitan

[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé de cardar, avec le suffixe -aire.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
cardaire
\kaɾˈðajɾe\ 		cardaires
\kaɾˈðajɾes\

cardaire [kaɾˈðajɾe] (graphie normalisée) masculin (pour une femme, on peut dire : cardaira, cardairitz, cardarèla)

  1. Cardeur.
    • Lei lavaires s’envan,
      Lei cardaires vènon,
      Cardan la nuech, cardon lo jorn.       — (Chanson populaire)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Fabricant de drap.
  3. Sobriquet des gens de Clarac (Pyrénées-Atlantiques).
  4. Accès de fièvre.

Variantes dialectales

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
2

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=cardaire&oldid=34709873 »