carmelita

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Catalan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de Carmel avec le suffixe -ita.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
carmelita
[Prononciation ?]
carmelites
[Prononciation ?]

carmelita [Prononciation ?] masculin et féminin

  1. (Religion) Carme, carmélite.

Références[modifier le wikicode]

Espagnol[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de Carmelo avec le suffixe -ita.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
carmelita
[kaɾmeˈlita]
carmelitas
[kaɾmeˈlitas]

carmelita [kaɾmeˈlita] masculin et féminin

  1. (Religion) Carme, carmélite.

Synonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • « carmelita », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition

Italien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de Carmelo avec le suffixe -ita.

Nom commun [modifier le wikicode]

carmelita \Prononciation ?\ masculin

  1. (Religion) Carme.

Synonymes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • Nicola ZingarelliVocabolario della lingua italiana, Zanichelli, Bologne, 2012, 12e éd.

Occitan[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin carmelita.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
carmelita
[kaɾmeˈlito̞]
carmelitas
[kaɾmeˈlito̞s]

carmelita [kaɾmeˈlito̞] (graphie normalisée) féminin

  1. (Religion) Carmélite, religieuse du Carmel.
    • color carmelita
      couleur de l’habit des carmélites

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Portugais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Dérivé de Carmelo avec le suffixe -ita.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
carmelita
\Prononciation ?\
carmelitas
\Prononciation ?\

carmelita \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. (Religion) Carme, carmélite.