carrera
Français[modifier le wikicode]
Forme de verbe [modifier le wikicode]
| Voir la conjugaison du verbe carrer | ||
|---|---|---|
| Indicatif | ||
| Futur simple | ||
| il/elle/on carrera | ||
carrera \ka.ʁə.ʁa\
- Troisième personne du singulier du futur de carrer.
Espagnol[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Dérivé de carro avec le suffixe -era ou du latin *carraria ; apparenté à charrière, carrière en français, carriera en occitan.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| carrera \kaˈre.ɾa\ |
carreras \kaˈre.ɾas\ |
carrera \kaˈre.ɾa\ féminin
- (Sport) Course.
- a la carrera, à toute vitesse, en courant.
- Course, trajet d’un taxi.
- La carrera hasta allá le cuesta diez soles.
- (Éducation) Cursus.
- Ha estudiado la carrera de medicina.
- Carrière.
- Siguió la carrera de las armas.
- hacer carrera, faire carrière.
- Chaussée, voie ample pour les véhicules.
Synonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- carrera sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
Références[modifier le wikicode]
- « carrera », dans Diccionario de la Real Academia Española, 23e édition