Aller au contenu

casseur

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(Siècle à préciser) Dérivé de casser, avec le suffixe -eur.
Singulier Pluriel
Masculin casseur
\kɑ.sœʁ\
ou \ka.sœʁ\

casseurs
\kɑ.sœʁ\
ou \ka.sœʁ\
Féminin casseuse
\kɑ.søz\
ou \ka.søz\
casseuses
\kɑ.søz\
ou \ka.søz\

casseur \kɑ.sœʁ\ ou \ka.sœʁ\

  1. Qui casse, violent, agressif.
    • L’esprit de Scholl est brutal et casseur et agressif. — (Edmond et Jules de Goncourt, Journal, 1887, page 638)
Singulier Pluriel
casseur casseurs
\kɑ.sœʁ\
ou \ka.sœʁ\

casseur \kɑ.sœʁ\ ou \ka.sœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : casseuse)

  1. Celui qui casse soit par maladresse, soit par excès de violence.
    • Un casseur d’assiettes : Tapageur, querelleur, fier-à-bras.
    • Un casseur de raquettes : Homme robuste, vigoureux.
  2. (Désuet) Celui qui casse les pierres ou les cailloux destinés à l’entretien d’une route.
    • Un casseur de pierres.
    • Nous étions parfois jusqu’à vingt casseurs à la file, travaillant chacun à l’abri d’une claie de paille, agenouillés sur un tabouret de chiffons. — (Émile Guillaumin, La vie d’un simple, 1904, page 127)
  3. (Désuet)(Métier) Celui qui, autrefois, cassait des pains de sucre pour vendre le sucre au détail.
    • il n'a qu'un seul établissement dans lequel il exerce la profession de fabricant de chocolat (3e classe) et accessoirement celle de casseur de sucre à la mécanique. — (Recueil des arrêts du Conseil d'État statuant au contentieux, des décisions du Tribunal des conflits, de la Cour des comptes et du Conseil des prises, éd. Société anonyme du Recueil Sirey., 1875.)
  4. Vandale, personne qui saccage.
  5. (Argot) Cambrioleur, personne qui fait un casse.
    • Ils vont toujours par trois, soit pour serrer, soit pour casser…
      — Casser ?
      — J’veux dire cambrioler. Comprenez-vous, C’est l’terme. Un casseur, ça signifie un cambrio et son boulot s’appelle un cassement.
      — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
  6. Entreprise et celui qui en est le propriétaire où des véhicules sont mis au rebut. (Pour l'entreprise on dit plutôt casse.)
    • Férailleur, recycleur.
    • — Et quand j’aurai de nouveau des économies, j’achèterai une auto-radio.
      — …je connais un casseur
      — (André Franquin, Gaston 14 — La saga des gaffes, éditions J.Dupuis Fils, 1982, page 37)
  7. Machine destinée à casser quelque chose, concasseur, casseuse.
    • Dans mon casseur mécanique primitif, le cassage s'opérait au moyen de marteaux à manches élastiques ou non, fixés sur l'arbre au moyen de manchons ou moyeux ;[...]. — (Ramu, Description du brevet 135393 du 5 mars 1881 in Description des machines et procédés pour lesquels des brevets d'invention ont été pris sous le régime de la loi du 5 juillet 1844, tome 34, éd. Office national de la propriété industrielle, 1885.)
Traductions à trier
[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

  • casseur sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]