castaño

Voir aussi : Castano, castano

Français

Étymologie

Emprunt du mot espagnol.

Nom commun

castaño \Prononciation ?\ masculin

1. (Tauromachie) Taureau au pelage composé de poils noirs et roux.
   • Un burraco et un autre castaño semblent avoir ses faveurs. — (site www.objectifgard.com, 22 mai 2023)

 

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• canotas

Espagnol

Étymologie

Du latin castaneus, castanea.

Nom commun

Singulier	Pluriel
castaño \kasˈtaɲo\	castaños \kasˈtaɲos\

castaño \kasˈtaɲo\ masculin

1. Châtaignier, marronnier.
2. Bois du châtaignier, marronnier.
   • Tabla de castaño — table en châtaignier.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. (Pérou) Noyer du Brésil.

Dérivés

• pasar de castaño oscuro (dépasser les bornes)

Adjectif

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	castaño \kasˈtaɲo\	castaños \kasˈtaɲos\
Féminin	castaña \kasˈtaɲa\	castañas \kasˈtaɲas\

castaño \kasˈtaɲo\ masculin

1. Châtain.

Prononciation

• Carthagène des Indes (Colombie) : écouter « castaño [Prononciation ?] »